eKumba Logo

       Slovenski 

       Login

       Help

       Colophon     
slovenski filmski in gledališki katalog / Slovenian film and theatre web catalogue
Quick Search
  Search
Official Hours
Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:
Monday10am-1pm
Wednesday10am-1pm

Last Entries
Love Punch, The (2013)
Pasijon po Petru ali Dolga pot domov (2026)
Marcello Mastroianni: mi ricordo, si, io mi ricordo (1997)
Luci del varieta (1950)
Sinners (2025)

New Items
A9173 - Žanrske in estetske preobrazbe slovenske televizijske serije po letu 1991 (2026, )
A9174 - Čustva na filmskem platnu (2026, )
A9172 - Nekaj, kar se rodi le v montaži (2026, )
V24837 (DVD)
A9116 - Bolnišnični radio - zvočna umetnost za pripravo otrok na operativni poseg (2025, brochure)

Valid XHTML 1.0 Transitional

Adieu au langage (2014)

Goodbye to Language
Country of Origin: Switzerland, France
References: IMDb
Original project format: DCP (2K), 1,77:1, colour, stereo
language: French
feature film

Summary:The idea is simple: A married woman and a single man meet. They love, they argue, fists fly. A dog strays between town and country. The seasons pass. The man and woman meet again. The dog finds itself between them. The other is in one, the one is in the other and they are three. The former husband shatters everything. A second film begins: the same as the first, and yet not. From the human race we pass to metaphor. This ends in barking and a baby's cries. (IMDb, 5. 5. 2015)
Jean-Luc Godard (Director)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:
on lend 20218 (DVD, original - not on lend, with English subtitles)
on lend 20219 - 3D (Blu-ray disc, original - not on lend, with English subtitles)
on lend 20458 (DVD, on lend, with English subtitles)
in place 20459 (DVD, available, with English subtitles)

Advanced Search
Search string:  
find persons
find projects
find items 		find ALL search strings
find ANY search string
Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.
On This Day
Jane Kavčič
10. 09. 1923-20. 03. 2007
Péter Forgács
10. 09. 1950- Pasica
Theatre Catalogue
In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.
Theatre:
Season:

5,078125E-02-0,8398438-0,6171875